雷氏重修宗谱序
    今天下姓氏，皆古天子诸侯之裔也。其也有功德被于民者广，则庆泽流于后者斯。远如雷姓於上古方雷氏，以女为黄帝妃，时则有若名公者，钦厥帝命，究明堂，察息脉，教民得以尽年，厥功懋矣。上逮汉晋，氏族遍满天下，无庸于喙。  
    今观党田雷氏之谱，始于丰城令焕公。其裔孙名玭者，由河北路同州，官南昌郡丞，因禄山之乱，携家隐居筠州之党田。越数传，人文蔚起，科第蝉联，至赠太师曰就者，蕴蓄愈厚，故其子孚朝散郎，居官清白赠大师。孙孝友相业烂然，封高安县开国公，卒谥文简，奇欤盛哉。迄今曾孙曰沂，元孙曰柄辈，筮仕名郡，具见忠爱之忱，克踵祖父之辙。
    吁，若雷氏者，其真我朝乔木之望也欤，兹以家乘残缺，起而新之，属予序。予惟雷之为谱已赫赫王言弁诸首又奚事，予之赘述也。然即其谱之葺，亦仍然孝于亲、忠于君之念所由者焉，安得不亟为之序，以为雷氏万世之子孙法。
 
                 大宋端平二年（1235）岁在乙未菊秋月
                              真德秀撰